Stargate SG-1

Shades of Grey (3x18)

:

O'Neill steals technology from the Tollan, and is forced to leave the Stargate program. Maybourne offers an intriguing proposal.