Alias Smith and Jones

The Man Who Broke the Bank at Red Gap (2x17)

:

The guys are framed for bank robbery by an embezzling banker, but they turn the tables on him by arranging for a second bank robbery to clear their names.