Hey Arnold!

Pigeon Man (1x29)

:

When Arnold's pigeon gets sick, he takes it to "Pigeon Man", a person surrounded by pigeons who lives on a rooftop.