I (Almost) Got Away With It

Got to Taunt the Cops (8x3)

:

Jimmy Maxwell's volatile nature sees him being a menace to authorities every time they manage to corner him after he escapes from prison.