Aqui Tão Longe

Episódio 5 (1x5)

:

Júlia é importunada por um homem que a acusa de saber que a queda do avião ia acontecer. Os noticiários anunciam uma explosão provocada por uma fuga de gás, no prédio onde estava a agência de viagens que contratou o charter que caiu. Cristina é surpreendida, em Londres, por uma amiga antiga que a vem visitar. Têm um passado competitivo e acabam por trocar acusações. Martim e João discutem e Lurdes percebe que estes andam a planear algo relacionado com a granada. Harry fica incomodado por ver João com Ana em sua casa. Chama-a à atenção disso e avisa-a de que não quer pessoas desconhecidas em sua casa. Intrigada, Cristina pergunta a João se teve alguma coisa a ver com a queda do avião. Este fica irritado mas tenta conter a raiva. Em conversa com o pai, Pedro dá-lhe um envelope com dinheiro e Carlos, revoltado, dá-lhe um estalo. Pedro permanece calmo e aconselha o pai a aceitar. Lurdes desabafa com Afonso e mostra-lhe a granada. Quase são surpreendidos por Martim que entra em casa de repente. Esta esconde o objeto na gaiola de um periquito que João lhe oferece. Os noticiários anunciam que a queda do avião foi atentado e que acabou de ser reivindicado.