Negima!

You Hide the 'Heart' With a 'Sword' and Read It As Ninja. It is a Little Different Than How You Write 'Serious' and Read It As (2x9)

: