The Beachcombers
Relic's Revenge (1x21)
:
Relic has been arrested for log stealing, and no one knows who turned him In. Relic worries about it and Nick worries about it. In fact they worry themselves sick about it, and find themselves.in a makeshift hospital ward set up in Nick's bedroom. And that doesn't make either one of them feel any better.