Police: In the Heart of the Street

The wake that the future left in you (1x1)

:

During a chase with two dangerous criminals the helicopter supporting Carlos and Lucia suffers an accident, getting caught on the roof of a building. Jaime must patrol with Vera, a rookie cop.