Three's Company

Breaking up is Hard to Do (7x11)

:

Terri unknowingly dates a convicted murderer.