Three's Company

The Matchbreakers (6x13)

:

When Mr. Furley falls for a woman with suspicious motives, it's up to the trio -- plus Larry in drag -- to break the couple apart.