Bones

The Superhero in the Alley (1x12)

:

Brennan and Booth investigate the origins of a decomposed body that's been found in a local alley and determine it's the remains of a shy teen with an alter ego.