Ponos Ratkajevih

1x1
Epizoda 1
Episode overview

Karlo pl. Ratkaj i njegova supruga Veronika plemenitaši su koji žive u kuriji u blizini Zagreba te priređuju zabavu u čast njihovog sina Krste koji se vraća u rodni kraj nakon završetka .. show full overview

1x2
Epizoda 2
Episode overview

Helena odlazi na konju, Krsto ostaje sam. Bela je očarana Nemanjom i njegovim pristupom, Lotte se brine jer Krsto nije na zabavi. Josip Jurić poklanja svojoj kćeri Heleni majčin vjenčani .. show full overview

1x3
Epizoda 3
Episode overview

Veronika se povjerava Mari, u sobu ulazi Karlo koji je načuo razgovor. Helenina prijateljica Tereza primijetila je da Helenu nešto muči. Milivoj i Vjenceslav kuju planove u redakciji .. show full overview

1x4
Epizoda 4
Episode overview

Bela otkriva Krsti da je zaljubljena. Nemanja odlazi do Lise i njih dvoje padaju u zanos. Helena prisluškuje Krstin i Belin razgovor. Komunisti lijepe plakate, susretnu ih napadači. .. show full overview

1x5
Epizoda 5
Episode overview

Lotte i Krsto šeću Zagrebom te susretnu Vjenceslava. Veronica otkriva Josipu pravu istinu. Vjenceslavu se sviđa Helenina priča, on i Tereza odlaze k Heleni. Krsto je zabrinut za .. show full overview

1x6
Epizoda 6
Episode overview

Helena i Krsto razgovaraju ispred Kluba književnika. Bela i Nemanja provode vrijeme u vrtu, ugleda ih Krsto. Helena razljuti Josipa za doručkom, dolazi Vjenceslav. Veronika odlazi u .. show full overview

1x7
Epizoda 7
Episode overview

Vilka na sastanku komunista predstavljaju kao novog člana. Grofica Antonija prijeti Veroniki. Zapovjednik upozorava Nemanju zbog nedoličnog ponašanja. Josip se vraća kući iz bolnice. .. show full overview

1x8
Epizoda 8
Episode overview

Krsto i Lotte dolaze s Belom i Nemanjom u HNK. Vjenceslav nudi Heleni stalno zaposlenje. Društvo u kazalištu susreće Lisu, nastaje neugodna situacija. Bela susreće Bijelića te odlazi s .. show full overview

1x9
Epizoda 9
Episode overview

Antonija objašnjava doktoru u sanatoriju Veronikino stanje. Krsto dolazi na Helenina vrata. Vilko se dolazi povjeriti ocu. Krsto otkriva Heleni svoje osjećaje. Bijelić i Lisa kuju plan .. show full overview

1x10
Epizoda 10
Episode overview

Lisa pokazuje Heleni sobu. Sofia zapovijedi Lotti da se uvuče Krsti u krevet. Bijelić susreće Krstu u kasarni i pozove ga na piće. Tereza poziva radnike na štrajk. Sofia odlazi u posjet .. show full overview

1x11
Epizoda 11
Episode overview

Helena iz redakcije u panici zove Krstu. Krsto, Karlo i Weiser odlaze u žandarmeriju. Grofica i Sofija mole ravnatelja da zadrže Veroniku u sanatoriju. Bela se boji da zbog novonastale .. show full overview

1x12
Epizoda 12
Episode overview

Sofija dolazi k Heleni i otkriva joj tajnu. Vjenceslav ludi zbog Vilkovih optužbi. Helena se useljava u Lisin stan. Krsto i Lotte se zabavljaju uz klavir i piće. Tužan Karlo ne može .. show full overview

1x13
Epizoda 13
Episode overview

Bijelić na cesti susreće Veroniku. Karlo se osjeća krivim zbog Veronikinog stanja. Krsto se suprotstavlja dr. Hebbu. Ispred Karlove tvornice započinje štrajk. Bela daje Lotti sredstvo za .. show full overview

1x14
Epizoda 14
Episode overview

Dr. Hebb laže Heleni o stanju njezinog oca. Karlo sa žandarima kreće u tvornicu, Nemanja mu se odluči pridružiti. Sofija i Antonija traže Lotte i Krstu. Nemanja i Karlo smiruju .. show full overview

1x15
Epizoda 15
Episode overview

Tereza je zabrinuta zbog Miše. Veronika je bijesna što svi napadaju Krstu. Vilko informira dr. Hebba, Mišo prisluškuje razgovor. Krsto se budi mamuran. Nemanja otkriva novosti Lisi. Mišo .. show full overview

1x16
Epizoda 16
Episode overview

Vilko dolazi u Mišinu sobu. Lotte razgovara s Krstom, prekida ih Sofia. Karlo i Veronika iskreno razgovaraju. Vilko podmeće Mišino pismo, Krsto ga nalazi. Nemanja prijeti Bijeliću. Krsto .. show full overview

1x17
Epizoda 17
Episode overview

Vjenco i Joža se spremaju reći Milivoju za Mišino pismo. Sofia traži Ivkinu pomoć za provedbu opakog plana. Helena se slama pred Josipom. Krsto dolazi kući kako bi provjerio Heleninu .. show full overview

1x18
Epizoda 18
Episode overview

Krsto se povjerava Mari. Helena daje Mišino pismo Terezi. Sofia podmićuje Ivku. Bela nosi prsten na procjenu. Veronika počinje gubiti razum, Sofia je zadovoljna učinjenim. Nemanja vodi .. show full overview

1x19
Epizoda 19
Episode overview

Karlo govori Beli da ode s majkom na Bled. Sofia i Ivka se svađaju, Lotte ih sluša. Nemanja odlazi u tvornicu pomoći Karlu. Bijelić saznaje informacije o Nemanjinoj zaručnici. Tereza .. show full overview

1x20
Epizoda 20
Episode overview

Bela na Bledu upozna Kristinu. Krsto smišlja plan za Terezu. Vilko dolazi k Heleni, njoj ništa nije jasno. Wiser želi ubaciti Karla u politiku. Vilko laže Josipu o Heleni i sebi. Karlo .. show full overview

1x21
Epizoda 21
Episode overview

Terezu proglašavaju mrtvom. Vilko je iznenađen Heleninom reakcijom. Bijelić javlja Lisi novosti o Nemanji. Bela i Veronika se prepiru. Helena se svađa s dr. Hebbom. Ivka daje savjete .. show full overview

1x22
Epizoda 22
Episode overview

Krsto povjerava majci svoje osjećaje prema Heleni. Sofia osvaja Karla. Lotte razgovara s Helenom o Krsti. Josip moli Helenu neka se makne od Krste, dolazi Tereza. Veronika predlaže Krsti .. show full overview

1x23
Epizoda 23
Episode overview

Bijelić pokušava razgovarati s Nemanjom. Krsto i Bela se svađaju. Grofica traži poznanika da provjeri Sofiju. Bela dolazi pred kasarnu pa susreće Nemanju i Lisu. Helena razgovara s don .. show full overview

1x24
Epizoda 24
Episode overview

Sofia ucjenjuje Karla, predradnik ih prisluškuje. Bela ispituje baku o Veronikinom podrijetlu. Tereza i Helena razgovaraju o Krsti, prisluškuje ih Vilko. Helena traži od dr. Hebba .. show full overview

1x25
Epizoda 25
Episode overview

Žandari dolaze k Miji, Antonija ih primjećuje. Nemanja i Bela se prepiru pa pomire. Vjenceslav nudi Heleni novac za očevo liječenje. Nemanja i Karlo razgovaraju o poslu, prekida ih .. show full overview

1x26
Epizoda 26
Episode overview

Veronika u sanatoriju susreće Josipa i Helenu, svi su šokirani susretom. Sofija se nalazi sa svojim odvjetnikom. Lisa razgovara sa psihijatrom. Helena u novinama čita o akciji žandara. .. show full overview

1x27
Epizoda 27
Episode overview

Sofija je nezadovoljna razvojem situacije s Karlom. Vjenceslav pokušava urazumiti Krstu. Vilko napada svog oca. Karlo zapovijedi Mari da izbaci Sofiju iz kuće. Helena želi razgovarati s .. show full overview

1x28
Epizoda 28
Episode overview

Helena i Tereza tješe jedna drugu. Major, Nemanja i Karlo nazdravljaju dogovoru. Grofica traži Krstino objašnjenje o njegovoj odluci. Veronica želi razgovarati s Josipom koji je odbija. .. show full overview

1x29
Epizoda 29
Episode overview

Mara razgovara s Veronikom na telefon. Sofija nudi Beli pomoć oko Nemanje. Nemanja i Karlo razgovaraju u vlaku. Lisa traži od Bijelića da joj dogovori sastanak s Belom. Grofica odgovara .. show full overview

1x30
Epizoda 30
Episode overview

Bijelić nagovara Belu na susret s Lisom. Helena dolazi intervjuirati Milu Jerković, pa sazna novosti. Vilko dolazi u posjet Josipu kako bi razgovarali o političkoj situaciji. Karlo čita .. show full overview

1x31
Epizoda 31
Episode overview

Karlo ide k Mačeku. Bela dolazi pred kasarnu i optužuje Nemanju za nevjeru. Bijelić i Lisa u šetnji razgovaraju o svom planu kako razdvojiti Belu i Nemanju. Krsto i dr. Hebb ponovno .. show full overview

1x32
Epizoda 32
Episode overview

Nemanja moli Belu za razgovar i pokušava pridobiti njezino povjerenje. Bela povjerava svoje ljubavne probleme Sofiji. Krsto traži Maru kako bi razgovarao s njom. Karlo bijesni na .. show full overview

1x33
Epizoda 33
Episode overview

Alojz traži srebrninu u Marinoj sobi. Bijelić moli Lisu da prekine odnose s Nemanjom. Kristina odlazi priopćiti novosti ravnatelju sanatorija. Mara se opravdava grofici Antoniji. Jolanda .. show full overview

1x34
Epizoda 34
Episode overview

Helena i Krsto razgovaraju u Lisinom stanu, oboje zbunjeni situacijom. Mara šalje telegram Veroniki. Milivoj na sastanku izvrijeđa Karla. Karlo dolazi Krsti u posjet pa susreće dr. .. show full overview

1x35
Epizoda 35
Episode overview

Karlo i Nemanja ugledaju Belu i Bijelića. Lotte i Krsto su na večeri, Lotte ga nagovara da ode po majku. Veronica sazna da je Kristina otišla iz sanatorija. Sofija i Lotte se pripremaju .. show full overview

1x36
Epizoda 36
Episode overview

Hana se sprema za zabavu, Jolanda joj brani. Nemanja i Bijelić se posvađaju ispred kasarne. Lotte se odluči priključiti zabavi koja je u punom tijeku. Veronika plače zbog svađe s Krstom. .. show full overview

1x37
Epizoda 37
Episode overview

Nemanja i Lisa sjede u kafiću hotela, dolaze Krsto i Lotte. Bela odlazi u kasarnu pronaći Nemanju, ali sretne Bijelića. Veronika i Josip šeću vrtom. Sofija i grofica se opet svađaju. .. show full overview

1x38
Epizoda 38
Episode overview

Nemanja dolazi u posjet Krsti. Grofica pokazuje Karlu novine s njegovom slikom. Nemanja i dr. Hebb odlaze na piće i razgovaraju o politici. Vjenco daje Heleni upute za akciju spašavanja .. show full overview

1x39
Epizoda 39
Episode overview

Kristina iznajmljuje stan u Zagrebu. Josip najavljuje svoj odlazak iz sanatorija. Lotte tješi Veroniku. Kristina i Bela razgovaraju o prstenu i Nemanji. Helena i Krsto šeću Zrinjevcem. .. show full overview

1x40
Epizoda 40
Episode overview

Karlo vodi Veroniku u grad. Josip podmiruje dugove u banci. Sofija bijesni na Ivku i Lotte. Veronika susreće Jolandu. Lisa u hotelu nagovara recepcionara kako bi je pustila u Belinu .. show full overview

1x41
Epizoda 41
Episode overview

Bela je bijesna jer Nemanja nije došao na dogovoreni sastanak. Helena traži Irinu pa joj objašnjava situaciju. Veronika dolazi u knjižnicu, nalazi Karla i Sofiju. Krsto dolazi u .. show full overview

1x42
Epizoda 42
Episode overview

Veronika odlazi iz kurije Ratkajevih. Nemanja razgovara s Karađorđevićem. Josip odlazi u crkvu i susretne Veroniku. Lotte se sprema na sastanak s Hanom. U redakciji Izvora komentiraju .. show full overview

1x43
Epizoda 43
Episode overview

Dr. Hebb i Vilko se sastaju s Josipom. Sofija dolazi pred Josipovu kuću. Helena i Mila razgovaraju o obitelji. Grofica Antonija kritizira Karla. Krsto dobije poruku da ga je zvala majka. .. show full overview

1x44
Epizoda 44
Episode overview

Veronika sluša razgovor Josipa i Krste. Lisa nagovara Bijelića da joj pomogne. Helena javlja Irini daljnje planove. Sofija koketira s Karlom i priča mu o Veroniki. Nemanja dolazi u .. show full overview

1x45
Epizoda 45
Episode overview

Gosti se okupljaju na predizbornoj svečanoj večeri. Lotte prisluškuje razgovor između Sofije i Antonije. Nemanja nepozvan dolazi na doručak, Bela je u šoku. Veronika pomaže Josipu da se .. show full overview

1x46
Epizoda 46
Episode overview

Helena svojom iskrenošću uvrijedi Terezu. U izbornom stožeru HSS-a objavljuju rezultate izbora. Lotte dolazi u Krstin stan pa ga zavodi. Nemanja i Kristina međusobno si prijete. Veronika .. show full overview

1x47
Epizoda 47
Episode overview

Bela i Valent koketiraju, Nemanja je ljubomoran. Sofija traži Karlovu pažnju. Lisa donosi haljine Terezi i Heleni za zabavu. Lotte se ljuti jer Krsto odlazi s kurije. Karlo i Veronika se .. show full overview

1x48
Epizoda 48
Episode overview

Josip pijan dolazi doma, Veronika se ljuti. Lotte kod Vjence plače, dolazi Krsto. Karlo razgovara s Ivkom. Hebb i Vilko raspravljaju o svojim planovima, a Lujo razgovara sa časnom .. show full overview

1x49
Epizoda 49
Episode overview

Milivoj dolazi razgovarati s Terezom. Sofija nagovara Karla na brak. Nemanja dolazi Kristini da vidi Belu i prepire se s Kristinom. Veronika zove Maru. Bela odlazi na ručak s Valentom. .. show full overview

1x50
Epizoda 50
Episode overview

Veronika šeće uz cestu, pored nje prolazi Bela koja ju ne pozdravlja. Karlo i Ivka se zavode, Nemanja ih promatra. Sofija se ponovno sastaje s Josipom. Kristina i Bela razgovaraju kako .. show full overview

1x51
Epizoda 51
Episode overview

Veronika dolazi u kuriju. Sofija histerizira zbog Lottinog nestanka. Helena i Bijelić odlaze u šetnju. Veronika pokušava razgovarati s Belom. Dr. Hebb dolazi u posjet Kristini. Sofija i .. show full overview

1x52
Epizoda 52
Episode overview

Krsto tješi Lotte. Veronika dolazi u Kristinin stan, Josip ju smiruje. Nemanja razgovara s Karađorđevićem. Helena, Tereza i Hana odlaze na upis u sveučilište. Dr. Hebb ne želi prepustiti .. show full overview

1x53
Epizoda 53
Episode overview

Lisa predstavlja Heleni i Terezi gospođu Dagmar. Hebb blati Krstu pred Lottom, ona se ljuti. Helena razgovara s Milom u bolnici. Ivka i Karlo se međusobno zavode. Krsto razgovara s .. show full overview

1x54
Epizoda 54
Episode overview

Josip i Kristina pregovaraju o poslu. Lujo čeka Terezu ispred Lisinog stana, dolaze Helena i Bijelić. Veronika dolazi u posjet Vjenci s kojim želi razgovarati o Krsti. Lotte i Sofija .. show full overview

1x55
Epizoda 55
Episode overview

Karlo dolazi k majoru u ured. Veronika želi razgovarati s Josipom, ali se posvađaju. Bela u šetnji s Kristinom ugleda Bijelića i Helenu. Mijo i Vilko razgovaraju. Sofija se nalazi s .. show full overview

1x56
Epizoda 56
Episode overview

Lisa želi izbaciti Dagmar iz stana te se povjerava Heleni. Karlo se naivno veseli svojoj novoj političkoj funkciji. Mijo razgovara s Josipom o problemima sa svojim sinom, Josip ga .. show full overview

1x57
Epizoda 57
Episode overview

Veronika ne želi slušati loše stvari o Josipu. Bela želi da se Nemanja prekrsti u katoličkoj crkvi. Veronika priprema rođendan pa poziva Belu na proslavu. Bela otkriva Nemanji svoja .. show full overview

1x58
Epizoda 58
Episode overview

Lujo i Tereza se sastaju, Tereza pokušava biti hladna prema njemu. Ivka se žali Karlu na Sofiju i priča mu o svojim planovima za budućnost. Krsto zove Helenu na Veronikin rođendan. .. show full overview

1x59
Epizoda 59
Episode overview

Josip se ljuti na Veroniku zbog Heleninog dolaska. Tereza i Lisa povjeravaju jedna drugoj svoje probleme. Sofija krade papir s Karlovim potpisom. Krsto susretne Helenu i ponudi joj .. show full overview

1x60
Epizoda 60
Episode overview

Ispred fakulteta Nemanja u šoku gleda ljude nakon eksplozije. Krsto pokušava pronaći Helenu u dvorani fakulteta. Lotte se konačno suprotstavlja Sofiji. Nemanja dolazi k Lisi s novostima .. show full overview

1x61
Epizoda 61
Episode overview

Mila i Josip se svađaju pred Helenom. Lotte se zaključa u salon. Dr. Hebb poziva Josipa na sastanak. Tereza moli Veroniku za diskreciju i uzima pismo za Helenu. Wieser prihvaća Dagmarin .. show full overview

1x62
Epizoda 62
Episode overview

Josipu na sastanku predlažu novu funkciju. Veronika tješi uplakanu Terezinu majku. Lotte i Bela raspravljaju o ljubavi. Slavko u Londonu vodi Nemanju u kupleraj, gdje Nemanja upozna .. show full overview

1x63
Epizoda 63
Episode overview

Krsto ostavlja Helenu i Bijelića same. Lotte luduje po sobi, dolazi grofica. Kristina se ljuti na Josipa što nije obavio svoj zadatak. Josip naređuje Vilku da više ne posjećuje Helenu. .. show full overview

1x64
Epizoda 64
Episode overview

Krsto se ljuti na Lotte koja mu se povjerava. Vilko nudi Heleni smještaj kod sebe, dolazi Bijelić. Vjenco tješi Lisu koja je očajna zbog slučaja s Dagmar. Bela i Kristina odlaze u .. show full overview

1x65
Epizoda 65
Episode overview

Vjenco nije siguran u Lisinu nevinost u slučaju Dagmar. Josip i Veronika dolaze u Zagreb. Djevojke predlažu Lisi da naprave božićnu zabavu. Nemanja se povjerava Karlu te odustaje od svih .. show full overview

1x66
Epizoda 66
Episode overview

Lisa se ljuti na Vjencu zbog slučaja s Dagmar. Karlo ispred crkve ispituje Veroniku o razvodu. Shrvana Kristina povjerava se Mari. Helena ispred Josipove kuće ugleda Vilka. Wieser odlazi .. show full overview

1x67
Epizoda 67
Episode overview

Helena je iznenađena Bijelićevom ponudom. Krsto i dr. Hebb se prepiru, prekida ih Sofija. Tereza priznaje Heleni svoje osjećaje prema Luji. Osam mjeseci kasnije počinju demonstracije u .. show full overview

1x68
Epizoda 68
Episode overview

Maček poziva Karla da rasprave novonastale probleme. Helena provjerava Vilka zašto se povukao iz ćelije. Mijo pred žandarmerijom dočeka Vilka. Valent traži Kristininu pomoć. Dagmar .. show full overview

1x69
Epizoda 69
Episode overview

Jolanda se ljuti na Wiesera te se povjerava Hani. Dagmar i Lisa razgovaraju u njezinom stanu. Veronika govori Krsti o svojim plemenitim planovima. Časna majka prisluškuje Terezu i Luju. .. show full overview

1x70
Epizoda 70
Episode overview

Gestapovac u vlaku prati Nemanju. Lotte čeka posrednika koji ne dolazi. Lisa obeća pomoć Dagmar uz jedan uvjet. Karlo dolazi Josipu, želi razgovarati s Veronikom. Hana i Lotte odlaze .. show full overview

1x71
Epizoda 71
Episode overview

Lotte je u potpunom šoku kad sazna da je Krsto u Partiji. Hebb misli da se brak između Lotte i Krste ne smije dogoditi. Drugovi smišljaju plan o spašavanju Vjence. Karlo i Veronika .. show full overview

1x72
Epizoda 72
Episode overview

U Beogradu Karlo, Maček i Cvetković raspravljaju o trenutnoj situaciji u zemlji. Jolanda dolazi k Veroniki u pučku kuhinju. Vilko dolazi po Helenu kako bi je izveo van. Bela u kuriji .. show full overview

1x73
Epizoda 73
Episode overview

Bela zove Karla u Beograd te mu se jada. Bijelić se brani na Vojnom sudu. Nemanja i Bela se svađaju. Sofija novcem ucjenjuje Lotte. Mijo razgovara s Krstom o Vilku. Bijelić predaje svom .. show full overview

1x74
Epizoda 74
Episode overview

Hana i Lotte odlaze k Lisi po pomoć. Bela se ne želi ponašati po očevim pravilima. Nemanji ne uspijeva spriječiti Belu u njezinom naumu. Karlo i Nemanja dogovaraju posao, dolazi Krsto. .. show full overview

1x75
Epizoda 75
Episode overview

Vjenco odlazi iz župnog dvora te se oprašta s Lujom. Bijelić dolazi posjetiti Helenu. Karlo, Nemanja i tajnik razgovaraju o novom poslu s oružjem. Krsto razgovara s Lotte i želi čuti .. show full overview

1x76
Epizoda 76
Episode overview

Don Lujo moli časnu majku da čuva njegovu tajnu. Bela susretne Nemanju u kabareu. Grofica odlazi obiteljskom odvjetniku, pa mu daje pismo. Bela želi pripremiti vjenčanje u Miljani. .. show full overview

1x77
Epizoda 77
Episode overview

Vilko daje Valentu adresu židovskog stana. Helena se povjerava Mili. Bijelić dobiva posao u pučkoj kuhinji. Milivoj dogovara put za Beograd. Lotte i Krsto razgovaraju o svom vjenčanju. .. show full overview

1x78
Epizoda 78
Episode overview

Karlo nakon potpisivanja zove Mačeka. Nemanja ucjenjivanjem traži uslugu od generala Simovića. Terezina majka zove vatrogasce ispred pučke kuhinje. Zelenaš prijeti Lotte, dolazi Krsto. .. show full overview

1x79
Epizoda 79
Episode overview

Karlo je u šoku nakon atentata, dolazi Cvetković. Sofija odlazi matičaru ugovoriti datum vjenčanja. Tajnik optužuje predradnika da je kradljivac. Bela hladno reagira na tužnu vijest od .. show full overview

1x80
Epizoda 80
Episode overview

Maček i Karlo pokušavaju saznati hoće li Hitler napasti Beograd. Lisa pokušava saznati Valentove namjere, Valent joj izjavljuje ljubav. Helena tuguje za Bijelićem. Na Sveučilište u .. show full overview

1x81
Epizoda 81
Episode overview

Vilko iz prikrajka promatra ljude na sprovodu. Karlo ugleda novine s Belinom izjavom. Nemanja s pilotom dogovara let do Londona. Ivka želi otići iz kurije, grofica joj ne dopušta .. show full overview

1x82
Epizoda 82
Episode overview

Dagmar u razgovoru s Lisom pokuša doznati što je saznala o Valentu. Vjenco spašava ženu i dijete u nevolji. Grofica se hvali Karlu kako se pobrinula za Ivku. Bela se ljuti, jer Nemanja .. show full overview

1x83
Epizoda 83
Episode overview

U cabaretu svi uživaju u Allegrinom nastupu. Nemanja provodi vrijeme u kupleraju, pridruži mu se Hebb. Pijana Sofija dolazi Kristini proslaviti zadnji dan slobode. Hanu na ulici .. show full overview

1x84
Epizoda 84
Episode overview

Helena ugleda pozivnicu za Krstino vjenčanje, Krsto pokunjeno odlazi. Vjenco i Milivoj u beogradskom restoranu susretnu Karla. Nemanja i Hebb se jadaju jedan drugom u kupleraju. Helena .. show full overview

1x85
Epizoda 85
Episode overview

Bela ne želi obući vjenčanicu koju joj je sašila Veronika. Karlo u krčmi susreće Vjencu i Nadeždu. Lisa se sprema na vjenčanje, Helena ne želi razgovarati o tome. Dagmar u cabaretu gleda .. show full overview

1x86
Epizoda 86
Episode overview

Helena dolazi na vjenčanje u kuriju, Vilko je prati. Allegra na vjenčanju pjeva mladencima i gostima, Nemanja i Kristina u potpunom su šoku. Vjenco upoznaje Nadeždu s Milivojem i .. show full overview

1x87
Epizoda 87
Episode overview

Vilko dolazi k Josipu s novostima o napadu na Beograd. Karlo odlazi generalu Simoviću. Bela i Nemanja se svađaju, grofica uživa. Vilko predradniku daje novi zadatak. Vjenco govori Krsti .. show full overview

1x88
Epizoda 88
Episode overview

Valentina želi oraspoložiti uzrujanu Allegru. Vilko i Valent odlaze k Lisi. Josip i Veronika razgovaraju o svom vjenčanju, dolazi Lisa s novostima o Heleni. Dagmar i Allegra su u .. show full overview

1x89
Epizoda 89
Episode overview

Helena laže Josipu koji želi saznati istinu. Lotte i Krsto se svađaju. Bela i Valent planiraju zabavu. Tereza i Lujo razgovaraju o Heleni, Lujo joj želi pomoći. Mijo izvrijeđa Vilka i .. show full overview

1x90
Epizoda 90
Episode overview

Helena plače, Tereza ju tješi. Allegra izlazi na pozornicu i ugleda Nemanju koji ulazi u cabaret. Karlo predlaže izlazak, Vjenco se potuče u beogradskom kafiću. Allegra je prisiljena na .. show full overview

1x91
Epizoda 91
Episode overview

Nemanja zove Duška koji mu govori da je plan s knezom i princem uspio. Krsto odlazi u restoran pa se sastaje s Titom. Karlo zove Vjencu te ga moli da mu pomogne. Dagmar dolazi u cabaret .. show full overview

1x92
Epizoda 92
Episode overview

Nemanja je šokiran susretom s Allegrom, ona želi razgovarati samo o poslu. Veronika želi pomoći Karlu. Helena se prisjeća silovanja, a Tereza je smiruje. Hana se brine za svoju obitelj. .. show full overview

1x93
Epizoda 93
Episode overview

Bela i Nemanja se vraćaju kući, Alojz i Ivka se skrivaju pred njima. Allegra dovodi Hebba u svoju sobu te ga zavodi. Veronika dolazi u kuriju te želi razgovarati s Belom. Alojz govori .. show full overview

1x94
Epizoda 94
Episode overview

Karlo i Vjenco kreću prema Zagrebu. Lisa priznaje Heleni i Terezi svoje planove s Valentom. Bela dolazi Kristini koja ju izvrijeđa. Krsto predlaže Lotti da se vrate u Miljanu. Veronika .. show full overview

1x95
Epizoda 95
Episode overview

Helena iznosi svoje stavove koji naljute Valenta. Vilko i predradnik dolaze u Wieserov stan, Otto pokušava obraniti svoju obitelj. Karlo i Vjenco hodaju uz cestu, Karlo se jada. Maru .. show full overview

1x96
Epizoda 96
Episode overview

Karlo i Vjenco dolaze obitelji Todorović. Lisa se i dalje jada Dagmar koja ju tješi. Nemanja zove Krstu te traži pomoć, a Krsto se povjerava Luji. Vilko dobiva popis Židova za logor. .. show full overview

1x97
Epizoda 97
Episode overview

Veronika krade novac dok Josip spava. Karlo i Vjenco se povjeravaju jedan drugom. Helena se jada Mili, no ne želi pričati o svojoj traumi. Bela shvati kako nema Nemanje. Sofija se ljuti .. show full overview

1x98
Epizoda 98
Episode overview

Sofija se i dalje ljuti na Hebba, on odlazi pregledati groficu. Krsto i Lotte se svađaju, dolazi Helena. Josip predlaže Beli novi plan. Sofija odlazi prijetiti Allegri. Karlo i Vjenco .. show full overview

1x99
Epizoda 99
Episode overview

Bela poludi kada ugleda Vilka u kuriji. Lotte i Helena se prepiru, dolazi Krsto. Otto odlazi kod Veronike te joj zahvaljuje na pomoći. Sofija dolazi u posjet Kristini. Bela i grofica .. show full overview

1x100
Epizoda 100
Episode overview

Grofica se prijeti Beli kako će sve prepisati Krsti. Veronika prisluškuje razgovor Josipa i Vilka. Karlo i Vjenco dolaze na Džemalova vrata. Helena priznaje Mili da je silovana. Kristina .. show full overview

1x101
Epizoda 101
Episode overview

Bela ispituje Veroniku o njezinom vjenčanju s Josipom. Helena i Tereza se žele odseliti iz Lisinog stana. Jolanda odgovara Wiesera da izađe iz skrovišta, no on ipak odlazi. Dagmar .. show full overview

1x102
Epizoda 102
Episode overview

Jolanda odlazi tražiti Otta. Sofija priča Hebbu o svom sinoćnjem izlasku, Hebb je zbunjen i ljubomoran. Josip donosi Veroniki lošu vijest o njezinoj Beli. Dr. Hebb i Bela su zadovoljni .. show full overview

1x103
Epizoda 103
Episode overview

Jolanda i Wieser se ugledaju na stanici. Vjenco dolazi k Heleni i Terezi, zanima ga gdje je Lisa. Veronica zove Krstu kako bi pomogao Wieserovima. Karlo dolazi k Miji. Valentina likuje .. show full overview

1x104
Epizoda 104
Episode overview

Vjenco i Lisa se prepiru i napadaju jedno drugo. Bela se svađa s Karlom koji je miran. Pijani Valent se vraća kući i traži Lisu. Bela govori Vilku da je Karlo kod Mije, Vilko javlja .. show full overview

1x105
Epizoda 105
Episode overview

Karlo predbacuje Veroniki za Josipa, a ona njemu za Ivku. Hans u cabaretu ugleda Belu te joj se pridruži. Grofica je u potpunom šoku zbog Belinog ponašanja. Hana pomaže Krsti i Vjenci s .. show full overview

1x106
Epizoda 106
Episode overview

Bela i Krsto se prepiru, dolazi Vilko, na što se Krsto još više razljuti. Vera se povjerava Bartolu u vezi Karla. Lisa moli Dagmar da joj kaže u kakvoj je vezi s Hansom. Nervozna Bela .. show full overview

1x107
Epizoda 107
Episode overview

Krsto obavještava groficu da se Karlo vratio, a ona ga želi vidjeti. Vjenco ne želi razgovarati s Lisom. Josip zapovijedi Vilku da pronađe Karla. Hana uređuje radijsku postaju u .. show full overview

1x108
Epizoda 108
Episode overview

Milivoj i Velimir se vraćaju u Zagreb. Karlo pomaže Bartolu u šivanju. Lotte prisluškuje razgovor između Josipa i Vilka. Velimir i Milivoj odlaze Heleni. Valentova tajnica javlja Vilku .. show full overview

1x109
Epizoda 109
Episode overview

Veronika je zabrinuta zbog Karla, tješe ju Mara i Jela. Vujić donosi vijesti o Allegri, Sofija je napokon sretna. Predradnik je bijesan, jer je Vilko preuzeo njegove zasluge. Helena .. show full overview

1x110
Epizoda 110
Episode overview

Nemanja dolazi Allegri na vrata cabareta i govori joj o svojim osjećajima. Žandari dolaze prvo po Bartola, a zatim i Karla. Jolanda tužno promatra ponašanje vojnika prema logorašima. .. show full overview

1x111
Epizoda 111
Episode overview

Helena govori Lisi kako razmišlja da zadrži dijete. Ljuti Vilko daje predradniku otkaz. Bela se rasplače pred Hansom. Velimir želi izvesti Hanu iz redakcije, no Vjenceslav misli da to .. show full overview

1x112
Epizoda 112
Episode overview

Valentina zahtijeva od Allegre da se više ne druži s Dagmar. Bela želi sve oprostiti Nemanji. Krsto kaže grofici da je Karlo u logoru. Nemanja odlazi Allegri u cabaret. Bela zove Allegru .. show full overview

1x113
Epizoda 113
Episode overview

Veronika je nervozna zbog vjenčanja, Josip odlazi iz stana. Krsto se oprašta s Lotte koja ne razumije kamo on ide. Lisa se povjerava Dagmar. Grofica moli bezobraznu Belu da pomogne .. show full overview

1x114
Epizoda 114
Episode overview

Veronika odlazi iz crkve, Mara ju tješi. Helena moli medicinsku sestru da pričeka Krstu u njegovom uredu. Lotte ispriča grofici što se dogodilo na Josipovom vjenčanju. Kristina i Sofija .. show full overview

1x115
Epizoda 115
Episode overview

Kristina želi Allegri ispričati svoju stranu priče, no Allegra se inati. Dagmar se brine gdje je Allegra. Rade, Vjenco i Nemanja se druže u ćeliji. U logoru predradnik uživa u nadmoći .. show full overview

1x116
Epizoda 116
Episode overview

Bela i Josip se prepiru te prijete jedan drugom. Helena tješi Lotte koju zanima tko je otac njezinog djeteta. Josip pokušava izvući iz Mare informacije o Veroniki. Krsto s drugovima .. show full overview

1x117
Epizoda 117
Episode overview

Alojz dolazi u posjet Ivki. Lisa ne želi priznati Valentu što je učinila. Bela od Dagmar sazna da se Nemanja i Kiki znaju otprije. Velimir dolazi Krsti s novim informacijama. Karlo .. show full overview

1x118
Epizoda 118
Episode overview

Vilko zove Matka kako bi pustio Belu. Bela od žandara sazna da je Nemanja odveden na strijeljanje. Vera i Ivka daju Ivkinom djetetu ime. Predradnik šalje logoraše na pregled i procjenu. .. show full overview

1x119
Epizoda 119
Episode overview

Vilka zanima čije je Helenino dijete. Bela i grofica razgovaraju o Nemanji. Ivka se pakira i odlazi iz pučke kuhinje. Milivoj i Joža dogovaraju akciju. Vujić spomene Beli da je Allegra .. show full overview

1x120
Epizoda 120
Episode overview

Milivoj nudi Ivki prenoćište. Dagmar i Valentina se prepiru oko Allegre. Krsto dolazi s odmetnicima u partizanski logor. Lisa govori Dagmar kako će pobjeći od Valenta. Mara zove Veroniku .. show full overview

1x121
Epizoda 121
Episode overview

Vilko odvodi Lisu k Valentu. Kristina odlazi srediti papire za put, Allegra joj ne želi pomoći. Vilko odaje Josipu da je Helena trudna. Lisa i Helena žele ići u šumu, Milivoj se ne slaže .. show full overview

1x122
Epizoda 122
Episode overview

Bela traži Hansovu pomoć za Kristinine dokumente. Valent naziva predradnika i druge te ih pozove na sastanak. Karlo u logoru obrađuje stražara. Veronika dolazi k Josipu koji joj ne želi .. show full overview

1x123
Epizoda 123
Episode overview

Na kolodvoru nastaje strka, Allegra odlazi. Veteran odvodi djevojke do napuštene kuće, Vjenco dolazi po njih. Krsto sazna da je Helena trudna. Lisa se opravdava Vjenci koji je još uvijek .. show full overview

1x124
Epizoda 124
Episode overview

Grofica razmišlja o braku s Brankom. Vilko i Bela razgovaraju o Miljani i preseljenju u Zagreb. Nemanja i Lisa razgovaraju o Allegri i Vjenci. Joža odlazi u Hebbovu ordinaciju po .. show full overview

1x125
Epizoda 125
Episode overview

Bela savjetuje Hansa što napraviti s Dagmar. Krsto objašnjava Heleni kako mora u Zagreb da bi se spasila. Bela i grofica raspravljaju što učiniti s Miljanom. Allegra traži Sofiju da .. show full overview

1x126
Epizoda 126
Episode overview

Veronika traži od Bele da pomogne Karlu. Hana želi s Velimirom u šumu. Milivoj traži Allegrinu pomoć. Hebb savjetuje Vilku da ostavi Helenu na miru. Bartol predlaže Ivki da pripremi .. show full overview

1x127
Epizoda 127
Episode overview

Josip govori Vilku da se makne od Helene. Grofica pristane udati se za Branka. Velimir odlazi iz redakcije, Hana i Mila se brinu zbog Helene i drugova. Bela zahvaljuje Hansu na pomoći. .. show full overview

1x128
Epizoda 128
Episode overview

Velimir donosi lijekove u logor. Lotte odlazi u redakciju Hani. Helena priznaje Josipu da ju je Vilko silovao. Lujo ima ideju kako da dođu do hrane. Grofica tužnoj Lotti daje savjete. .. show full overview

1x129
Epizoda 129
Episode overview

Stražar zabrani Karlu i Veroniki dodirivanje. Josip se razljuti na Vilka, pa ih Hebb mora razdvajati. Valent priča Sofiji o Lisi. Bela odlazi do Mije te mu se počne jadati. Velimir .. show full overview

1x130
Epizoda 130
Episode overview

Stražar govori Karlu kako će ga izvesti iz logora. Djevojke daju Ivki pismo za Helenu. Tajnik govori Josipu da je tvornica u problemima. Hebb razgovara s Valentom o Vilkovom premještaju. .. show full overview

1x131
Epizoda 131
Episode overview

Vilko pokušava smiriti Belu, koja je izvan sebe. Hans dolazi k Josipu zbog Karlovog ubojstva. Nemanja dolazi s Helenom i Ivkom Krsti i Vjenci. Bela i Veronika dolaze grofici u kuriju. .. show full overview

1x132
Epizoda 132
Episode overview

Helena pokušava zaustaviti Krstu koji odlazi iz logora. Hans moli Dagmar da se uda za njega i preseli k njemu. Allegra i Milivoj razgovaraju, na vrata dolazi ustaška policija. Vilko se .. show full overview

1x133
Epizoda 133
Episode overview

Veronika donosi vijest o Milivoju, Allegra ima ideju kako mu pomoći. Vilko sa žandarima dolazi po Milivoja pa ga odvode na ispitivanje. U redakciji pripremaju akciju za Milivojevo .. show full overview

1x134
Epizoda 134
Episode overview

Dagmar se žali Allegri zbog Lisinog pisma. Krsto i drugovi razgovaraju o radnim akcijama u Splitu. Veronika i Mara razgovaraju o Krsti, Veronika želi odvesti Tesu u Miljanu. Vilko .. show full overview

1x135
Epizoda 135
Episode overview

Vilko prijeti Sofiji pa traži od Hebba Miljanu. Krsto i Rade odlaze te se opraštaju od Velimira i Milivoja. Helena dobiva grčeve, svi se brinu zbog njezinog stanja, Nemanja javlja da .. show full overview

1x136
Epizoda 136
Episode overview

Drug Cvijo javlja Krsti da je Rade uhapšen. Vjenco i Helena razgovaraju o Krsti. Valent govori Josipu kako Pavelić nije zadovoljan zbog tvornice. Talijanski oficir ispituje Radu koji ne .. show full overview

1x137
Epizoda 137
Episode overview

Krsto se sprema na put, Cvijo mu daje namirnice. Vilko prisluškuje kako Bela glumi pred drugima. Valentina savjetuje Hansa kako da ponovno osvoji Dagmar. Nemanja se sprema na put i .. show full overview

1x138
Epizoda 138
Episode overview

Allegra i Milivoj dolaze do drugova, Allegra prigovara Ivki zbog predstave. Nemanja dolazi u zatvor i traži da ga odvedu do Rade. Veronika razgovara s Milom kako bi pomogla Josipu. Lotte .. show full overview

1x139
Epizoda 139
Episode overview

Drug Cvijo i Nemanja razgovaraju o Rajki koju treba dopratiti u Zagreb. Lotte prisluškuje razgovor između Bele i Vilka. Josip govori Mili da prenese Heleni kako se može vratiti. Nemanja .. show full overview

1x140
Epizoda 140
Episode overview

Helena pada u nesvijest. Mijo optužuje Josipa za Vilkovu smrt. Hebb se susreće s Veronikom, ona ga ispituje za Josipa. Milivoj javlja Krsti novosti, Krsto ima ideju.

1x141
Epizoda 141
Episode overview

Josip želi doći do Helene, Vera mu nudi svoju pomoć. Ivka pomaže Heleni, Krsto moli Nemanju da ode u Zagreb kako bi Heleni nabavio potrebne lijekove. Allegra se povjeri Dagmar kako bi .. show full overview

1x142
Epizoda 142
Episode overview

Nemanja i Allegra ponovno raspravljaju, nju zanima tko je Rajka. Bela smiruje povrijeđenog Vilka koji želi ubiti Miju. Josip moli Veroniku da ostane i pomogne mu no ona ga odbije. Sofija .. show full overview

1x143
Epizoda 143
Episode overview

Helena razgovara s Mijom i Josipom. Sofija i dalje pregovara s Pavelićevom tajnicom. Veronika moli groficu da pita Branka za pomoć Jolandi. Sofija uvjerava Hebba kako će im humanitarni .. show full overview

1x144
Epizoda 144
Episode overview

Krsto i Bela razgovaraju, ona mu ne želi reći tko ju je ozlijedio. Lisa ispituje Helenu kako joj je bilo s Krstom. Hebb poludi na Sofiju kad čuje kome je donirala novce. Bela govori .. show full overview

1x145
Epizoda 145
Episode overview

Dagmar se ne želi preseliti k Hansu. Predradnik pregledava kuriju, Lotte i Bela se skrivaju. Hans dolazi u cabaret te donosi tužnu vijest o grofici i Lorgeru. Krsto govori Vjenci kako je .. show full overview

1x146
Epizoda 146
Episode overview

Bela odlazi k Josipu razgovarati s Helenom, Helena joj prizna da ju je Vilko silovao. Bela ispituje Helenu gdje je Krsto. Lotte javlja Veroniki i Mari da su grofica i Branko ubijeni. .. show full overview

1x147
Epizoda 147
Episode overview

Krsto i Vjenco razgovaraju, dolazi Nemanja koji je spreman za put u Zagreb. Krsto mu daje poruku za Helenu. Helena ispituje Lisu o Martinu. Allegra dogovara s Kolumbom napad na tvornicu .. show full overview

1x148
Epizoda 148
Episode overview

Bela se prepire s Vilkom, iz kuće izlaze Valent i Hebb. Lotte odvlači Randyja na sigurno. Allegra i Nemanja komentiraju pad aviona, Nemanja odluči otići na mjesto eksplozije. Lotte traži .. show full overview

1x149
Epizoda 149
Episode overview

Helenu iznenadi Tereza koja joj govori da će doći Krsto. Ljutiti Hebb se prepire sa Sofijom. Sofija naređuje sluškinji da prati Lotte i Belu. Bela plače na Karlovom grobu. Nemanja i .. show full overview

1x150
Epizoda 150
Episode overview

Randy flertuje s Lotte, a njoj je neugodno. Predradnik izdaje Hebba i Valenta. Helena priča Krsti o Randyju. Sofija inzistira da joj Jela da što više informacija. Dagmar govori Allegri .. show full overview

1x151
Epizoda 151
Episode overview

Allegra u cabaretu pljusne Valentinu, a Dagmar je pokuša smiriti. Krsto razgovara s Randyjem. Vera se boji da se Ivka ne vrati po Tesu. Dagmar počinje ljubiti Hansa kako bi prekinula .. show full overview

1x152
Epizoda 152
Episode overview