Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.: Slingshot

Elena Rodriguez meets with Daisy Johnson privately. The two discuss a secret mission they shared around the time Johnson went rogue from S.H.I.E.L.D. Now that Johnson has returned, Rodriguez wants to make sure their stories are consistent in efforts of throwing off Director Jeffrey Mace. In a flashback, Rodriguez meets with Phil Coulson as he clears out his office after stepping down as director of S.H.I.E.L.D. Rodriguez contemplates signing the Sokovia Accords, but is hoping to seek out Victor Ramon, the man responsible for the death of her cousin.

Director Mace sets a meeting with Rodriguez to have her sign the Sokovia Accords. As she does, she informs Mace about Ramon, who tells her that under the agreement of the Sokovia Accords, Rodriguez has to follow a certain procedure before going after Ramon. Unsatisfied, Rodriguez steals Mace's S.H.I.E.L.D. access card to help her get more information on Ramon.

Leo Fitz and Jemma Simmons examine Rodriguez, during which she secretly learns Ramon is in Baltimore, Maryland. As she sets forth with the mission, she runs into Mack, who is on a mission with Coulson to track down Johnson. As Coulson and Mack's Quinjet takes off, Melinda May informs Rodriguez that Mace's credentials have been reported missing. Rodriguez realizes that May is aware that she took them.

Agent May accuses Rodriguez of stealing Mace's credentials, with Rodriguez reluctantly returning his access card. May advises Rodriguez to be mindful of her "sloppy" work and that she would not tell Mace. Instead, May grants Rodriguez access to another Quinjet headed to Baltimore, allowing her to move forward with her mission. Rodriguez finds Ramon and botches his plans to leave the city. She reminds him that he is responsible for her cousin's murder. As their encounter intensifies, one of Ramon's henchmen knocks out Rodriguez.

Held captive by Ramon, Rodriguez realizes that he is attempting to sell an Inhuman weapon to members of the terrorist organization called the Watchdogs. Rodriguez is rescued by Johnson, who had come for the weapon, and holds off the Watchdogs attacks for Rodriguez to go after Ramon, who had tried to escape.