La quiete di Apulia è scossa da una rapina. Il parroco Don Manolo è stato aggredito e a pochi giorni dall’attesa processione del santo, la reliquia di Sant’Oronzo è stata rubata. L’intervento della polizia di Apulia è tempestivo (anche se casuale) ma l’aggressore riesce a scappare. A quel punto per il Commissario Cinardi e la sua banda di poliziotti l’obiettivo è solo quello di occuparsi del caso. In più con l’arrivo di una giovane procuratrice, i poliziotti di Apulia dovranno entrare in azione e risolvere il caso, ma quando si troveranno in difficoltà il Vaticano decide di inviare un famoso prete detective, Don Filippo, che inizierà a guidare le indagini. Intanto ad Apulia l'agente Guerra Tommaso ha organizzato il primo gay pride.

Per risolvere il caso e i propri problemi - i Cops dovranno essere pronti a mettersi in gioco ancora una volta. Dopo aver restituito il crocifisso di Sant'Oronzo alla comunità di Apulia, per i Cops è tempo di indagare sull'omicidio di un nobile decaduto. La squadra di Cinardi indaga sull'omicidio del Visconte, nobile in rovina, implicato in un misterioso giro di usura e azzardo. Approfittando delle indagini, Nicola cerca di riconquistare sua moglie Maria ma è costretto a farsi ospitare da Benny, a sua volta attratto dalla sua collega. Cinardi, invece, prova a superare l'ansia di prestazione provocata dal nuovo magistrato Catia, che sembra determinata a sedurlo.