P.S.I. Luv U

Where There's a Will, There's a Dani (1x9)

:

An assignment to dog-sit a dowager's pet gets Dani and Cody embroiled in a murder case and makes Dani an overnight millionaire.