Spy vs. Spy

Black Spy's Punching Machine (4x10)

:

White Spy sneaks into Black Spy's HQ while he is sleeping and steals parts to a machine, but when White Spy assembles the machine, it beats him up. The machine is then revealed to be a punching machine that gives the double victory sign for Black Spy.