Transformers: Robots in Disguise (2015)

Even Robots Have Nightmares (1x15)

:

A mind-controlling Decepticon captures the Autobots and traps them within nightmares. It's up to Russell to rescue them.