Andy Richter Controls the Universe

The Maid Man (2x8)

:

Andy sleeps with Jessica's cleaner causing Jessica to replace her with an old married couple recommended by Byron.