The Addams Family

The Addams Family Meets the Undercover Man (1x16)

:

Hollister is an undercover operative who's been picking up odd radio signals from the Addams house. Convinced they're spies, he recruits the postman, Briggs, to help.