Due South

The Man Who Knew Too Little (1x14)

:

Fraser and Ray pick up a lonely guy who poses as a fugitive to get companionship.