Nikki & Nora: The N&N Files

Episode #1.5 (1x5)

:

The girls visit Nora's mom, and later that night continue their investigation with a visit to the Spotted Cat club. [wiki]