Firefly (DVD Order)

Our Mrs. Reynolds (1x6)

:

After a celebration in which the crew is honored for ridding a planet of a group of bandits, they return to Serenity to find a woman named Saffron who claims that Mal married her during the festivities.