I'm Dickens... He's Fenster

A Wolf in Friend's Clothing (1x8)

:

When an old Army buddy's daughter stays over at the Dicken's residence, Harry fears that Arch will make a play for the seemingly guileless girl.