I'm Dickens... He's Fenster

The Double Life of Mel Warshaw (1x3)

:

Harry and Arch are doing carpentry work at the Post Office when they come across some old government wanted posters. The mug shots of one of the fugitives look exactly like their pal Mel Warshaw.