The Hive

It's not Easy Being Green (1x47)

:

When Buzzbee accidentally spills green paint on the grass, he is told to clean it up. But then he discovers green footprints on the grass, then realises they are his footprints!