Konstantinou kai Elenis
Του πατρός και του υιού (1) (2x22)
:
Η επιμονή του Κωνσταντίνου να εκδώσει το περιβόητο σύγγραμμά του, «Το αποχετευτικό σύστημα στο Βυζάντιο», τον έχει κάνει να αποζητά λύσεις απελπισμένα, χωρίς να σκέφτεται τις συνέπειες. Έτσι, ένας εκδότης, φίλος της αδελφής του, γίνεται το επίκεντρο των συζητήσεων και όλων των παρεξηγήσεων που αναπόφευκτα δημιουργούνται. Ο εκδότης, κύριος Γεράσιμος, τάζει στον Κωνσταντίνο να του εκδώσει το βιβλίο, με την προϋπόθεση να πείσει την Ελένη να τον παντρευτεί. Όμως, εκτός από τον κύριο Γεράσιμο που προσπαθεί κατακτήσει την καρδιά της «ωραίας» Ελένης, τον ίδιο στόχο έχει βάλει και ο γιος του…