Starting From Scratch

EPISODE #22 (1x22)

:

James goes to the dentist to ease his toothache only to find that the dentist is Kate's clumsy boyfriend Howard.