Homicide Hills

Someone has to sing (3x7)

:

It is the day of the mayoral election. Singing brother Hermann lies slain behind the Gasthof Aubach. In his hand he holds a ballot paper that has already been filled out – for Zielonka. Could the murder have been politically motivated?