The Feather And Father Gang

The Judas Bug (1x13)

:

A Private Investigator fakes the theft of his car and uses it to murder a former client he has doublecrossed. ""The Perfect Crime"" is unraveled by Feather, Harry, and the gang and the miscrient is brought to justice.