Outrageous Fortune

Most Foul, Strange and Unnatural (4x9)

:

Wolf suspects a foul plot afoot, as Van and Munter both get rude awakenings.