The Outer Limits

Counterweight (2x14)

:

An alien invader unleashes fear and panic aboard a simulated flight to a distant planet.