Andromeda

Through a Glass Darkly (5x11)

:

While Rhade are busy defending refugees on Seefra Five from the army of a local warlord, Dylan is surprised to find Hohne, the Perseid scientist lost and assumed dead during the problems with Haprer's tesseract machine, tesseract onto the command deck of the Andromeda. Hohne and Harper attempt to recreate the quantum teleporter in order to resupply the pinned-down refugees and during the reconstruction receive a message from the research station near the black hole where the device first worked.