Egy óra múlva itt vagyok

A Mephisto akció (1x11)

:

Az ellenség a szovjet hazafiak lejáratására bűnözőkből verbuvált ál-partizán alakulatot szabadított a lakosságra. Vince kifürkészte a gazemberek szándékát, közéjük keveredett, és segítségével sikerült a bandát ártalmatlanná tenni. Vince újból találkozik Szolokovékkal - az egység előtt azonban új feladat áll.