Toute la vérité

Mère poule (3x14)

:

Avec l'aide de Lisanne, Brigitte traque Henri jusqu'à son travail. Que découvrira-t-elle sur son agresseur? La tension monte entre Dominique et Anaïs qui n'arrivent pas à s'entendre sur le choix de la gardienne qui s'occupera d'Hippolyte. En prison, Pierre-Luc reçoit le visite de sa petite Florence et réalise qu'elle est de plus en plus attachée à Maxime. Simon, maintenant juge, préside pour la première fois un procès devant ses anciens compagnons de travail. Dominique, nouvelle maman, reste difficilement impartiale dans une cause qui implique une fillette malade.