The Shift

Secrets of the Dead (2x8)

:

Two women are shot in a car in an apartment-complex parking lot, and the 911 caller may have been affiliated with one of the victims.