The Shift

Brother's Keeper (1x6)

:

Two brothers are shot, one fatally, during a hostage situation in Indianapolis.