The Crazy Ones

The Lighthouse (1x22)

:

Simon's ex-wife has the final word when a corporation wants to buy out the firm.