It's a Living

Strange Bedfellows (2x13)

:

Dot's in the hospital with a relentless cheery roommate while the hotel is swamped with WWII veterans.