Don't Do This, Don't Do That

No need to worry (1x9)

:

Christophe Lepic is not doing well, his parents are sure of it, he is using drugs; he shows all the signs. But how can they talk to him? How can they accept being among those parents who didn't see anything coming? Between Renaud's desire to take a measured approach and Fabienne's tendency to lose her temper, it's not clear what the right attitude is! The Bouleys are facing another source of concern: Eliott has gone on a three-day school trip with his class to a castle 30 miles from home... The end of the world! How will he cope with the dangers that lie in wait? More problematic still: how will Valérie and Denis manage their anxiety and their desire to go to the castle to see how things are going?