Are We There Yet?

The Take Your Kids to Work Day Episode (2x16)

:

When Lindsey accompanies Suzanne to work and meets one of her mother's old friends, a misunderstanding causes Lindsey to believe she may have a secret older brother.