CSI: Miami

Curse of the Coffin (5x6)

:

When strange accidents occur in the lab, the CSI team is spooked during a death investigation involving voodoo. As Halloween is near everyone starts to think that the lab is cursed.