Magister Negi Magi - Mahō Sensei Negima!!

Himitsu no Dêto (Secret Date) (1x10)

:

Konoka and Negi venture out into the city together. They are followed and watched by Setsuna and Asuna, who believe they are on a date. When confronted, Konoka confesses that they had been looking for a birthday present for Setsuna: a sword sheath, with hand-made dolls of Konoka and Setsuna sewn on.