The X's

From Crusha with Love/Xcitement (1x8)

:

A girl at school picks on Truman. He finds out that it's because she likes him. Mr. X has a dirty little secret that's locking him away from being a spy and hanging with his family. But what could it be?