Buster Keaton

Ditto (3x15)

:

Buster, an ice delivery man, falls for one of his customers, not knowing she has a twin sister living next door.