Sweet and Sour

Episode 12 (1x12)

:

The band want out of supporting Dead Lions but can't get out of their contract. Leo tries to encourage Carol to join him in the US. George becomes tour bus driver while Darrell gets a touring German Rugby team to act as positive crowd support as the band perform Good Advice. Carol decides to stay with the band.