Mickey Spillane's Mike Hammer (1958)

Now Die in It (2x28)

:

Mikes hired by a husband and wife to investigate the murder of a family member.