The Vault

Episode 11 (1x11)

:

As time runs low, what's locked inside one of the rooms may be the key to advancing.