Sky King

The Feathered Serpent (3x8)

:

Sky's on the trail of a homing pigeon carrying a jewel.