Get in the Trunk

Prodigal (7x11)

:

Using a long-forgotten passage between buildings, the agents sneak into the Office of Naval Intelligence.