Agent Binky: Pets of the Universe

Gobble's Gotta Go (1x26)

:

Gordon invents a machine to clean up messes and throw them in different places, but Binky notices a bunch of aliens (codename: ants).